远离基督徒！救我！

远离基督徒！救我！

timmy 写道:远离基督徒！救我！

哈哈，这个视频老半天才跳出来，我还以为timmy遭到基督徒迫害了。我受洗之后，立马就从基督教还俗了，现在明显感觉到受洗是有很大效应的。哈哈：）

我把这个视频转到豆瓣基督徒小组，看看那帮家伙什么反应。哈哈。链：http://www.douban.com/group/topic/23589587/

哈哈，你的转帖被他们删掉了

timmy 写道:哈哈，你的转帖被他们删掉了

呵呵，我原来想看看他们怎么扔砖头，没想到那里的管理员这么雷厉风行，出手真快。——真福音就是令宗教人士胆战心惊，现在我更理解保罗为什么被视为“搅乱天下者” ：）

林歌 写道:

timmy 写道:哈哈，你的转帖被他们删掉了

呵呵，我原来想看看他们怎么扔砖头，没想到那里的管理员这么雷厉风行，出手真快。——真福音就是令宗教人士胆战心惊，现在我更理解保罗为什么被视为“搅乱天下者” ：）

证明你“做对了”

天哪，破了记录，不到20钟，我的豆瓣邮箱就收到了5封系统邮件：

系统邮件 基督徒小组管理员删除了你的回复 2011-11-18 15:52
系统邮件 基督徒小组管理员删除了你的回复 2011-11-18 15:52
系统邮件 基督徒小组管理员删除了你的回复 2011-11-18 15:52
系统邮件 基督徒小组管理员删除了你的发言 2011-11-18 15:50
系统邮件 基督徒小组管理员删除了你的发言 2011-11-18 15:36

哈哈。

想做个实验吗？换个题目《真正的基督徒》，也许就不会删了。

你的翻译有没有文字版?如有能贴一下?

《远离基督徒》|薄易德博士 Greg Boyd |著名福音派学者与牧者
很多人看不见|耶稣的正真美善
因他的信徒很丑陋
他们把耶稣改头换面，|来迎合他们的观念和理想
在很多地方看到|一句口号，我很认同
“耶稣，救我|脱离你的门徒”
有人说“阿们”吗？
还有甘地，|对于英国人，他说过：
“我喜欢基督，|但不喜欢基督徒
“基督徒很不像基督”
甘地挺懂得基督的
他不自称基督徒，|但学习了耶稣的作风
他的非暴力|主义是学习福音的
他说过：“只要|一部分自称信耶稣的人
“真正效法基督的作风
“数年间全世界就要信|基督了，因福音真的很美”
而真实耶稣的美善，|却被信徒遮掩了
分享一下我的|经历....于90年代
我决定不再自称基督徒|——与陌生人交谈时
直到我了解他们的观念
自称福音派|就更糟糕了
上一次电台节目中，|我就这样说了
于是有电话打进节目
他问我为何胆怯|——他没听清我的话
那让我不想参与|电台节目了，危险地带呀
我宁愿作世俗节目，|基督徒太危险了
看到吗？从很多|经验中，包括电台节目
当人们听到基督徒|或福音派，往往有不好印象
他们印象中的基督信仰，|正是神的国最反对的
我干嘛还背|这名词的包袱呢？
当陌生人问我是否基督徒
我会说：我很难|理解何谓基督徒
但我跟从耶稣...|等等等。我愿意谈论耶稣
我若说我是基督徒，|很多交谈就不会发生了
因为他们|讨厌跟基督徒打交道
“耶稣，救我|脱离你的门徒”
我深信今天|最有效的传福音模式
乃是站在|非基督徒那边
——教会的对立面
正在讲话的是位|福音派大型教会的牧师
当听见人们|抱怨教会和基督徒
他们往往是对的
我不是要袒护一个宗教|或传统，只是要介绍福音
而神国是很反对教会|过去和现在很多所作所为的
干嘛袒护？|我不是教会的保镖
我只是要介绍基督
我常常回答说：|我完全同意，我比你更反对
我们是要介绍神国，|而不是搞宗教事业
往往在媒体上|看到基督徒谈论耶稣
我若是非基督，|听见那是耶稣的信仰
我会赶紧跑开
若那是耶稣的样子，|人们宁愿信佛
向人介绍真实的耶稣，|常常要抗衡人们被灌输的
要抗衡很多信徒
真实的耶稣！福音书里|的耶稣，未经过滤的耶稣
他不需要保镖
他并不是|高高在上、大有架子
他不是来成立|贵宾俱乐部，划清里外
真实的耶稣|不会拒绝任何人
真实的耶稣|远离拘谨的宗教人士
他亲近不济的人|——妓女、汉奸、大罪人
真实的耶稣|看来很喜欢不济的人
耶稣甚至|制造了不济的场面
那是件好事，|因我们都很不济
真实的耶稣|喜欢制造不济的场面
他与妓女、汉奸|为友，与大罪人吃饭
他违犯了|法利赛人的成见
他制造了很多|让人侧目的场面
若想知道自己活得|对不对、爱得对不对
可以看看你|有否冒犯宗教人士
你在破坏场面，|他们问：“你怎能这样？
“你怎能容忍|那些人的作风？”
真实的耶稣并非|支持美国、支持民主
支持资本主义、|保守主义、反同性恋、等等
真实的耶稣是|支持人们的，只有这条！
只有这条！
阿们
他是为所有人的，|他为所有人而死
他容纳所有人，|谁斗胆把耶稣圈起来？
他容纳所有人：美国人、|伊朗人、伊拉克人、苏联人、
中国人、日本人、拉丁人、|地球人。他为全世界而死
为了宗教人士、|和无宗教人士
为了异性恋者、|和同性恋者
为了好公民、|和差公民
为了保守派、|和自由派
谁斗胆把他圈起来？
——要求人符合条件
你们中间|有些人现在会想：
“这听起来像相对主义”
从小的信仰|告诉你这是相对主义
“他不坚持立场，|一切都模糊，没有原则”
被我猜中了吧？
我理解，|这正是你在想的
看看耶稣，|他支持所有人
他并不支持所有事
这被妖魔化了
但他反对的事|从不影响他爱人们
他并不支持所有事
乃是支持所有人
而我们被|邀请去效法他
固然有我们不认同的事
但你得容纳所有人
那才显现神的国
耶稣并非进军别人，|把高尚道德 强加别人
真实的耶稣|乃是进军十字架
不是去打败敌人，|乃是把性命交给敌人
真实耶稣所展示的|神国，乃是卑微的服务人
而我们的人生|要效法他的样式
你若要屈服别人，|就不是跟从耶稣了
耶稣的道路总是|十字架牺牲的爱
总是服务、关爱、|饶恕、和祝福仇敌
而不是复仇和打倒人
今天，我们该停止|把耶稣圈起来了
今天，该让耶稣|挑战我们一切的成见了
让他作我们人生的主
那意味着其它|一切都不是最终权威
即是说，我们要允许|耶稣，给我们不济的场面
让他推翻我们的思想，|挑战最最基本的观念
关于你的文化、国家、|信仰、生活、价值观
都交给耶稣
让他捣乱你一下
作你的主，固然|有捣乱你的权利
“耶稣，请打乱|我一切的自以为是”
推翻我们要|做耶稣保镖的观念
帮助我们意识到|自己一无所有
只能呼求怜悯
作为瞎眼的乞丐，|我们无权叫别人住嘴
难题是，|我们把耶稣圈起来了
把他描绘成|我们自己的样式了
用他名义来|巩固我们的成见
我们是进军别人呢？|还是服务人、爱人呢？
我们愿否把大罪人|看作最好的圣徒呢？
因神国里|一切阶级都解体了
让耶稣作主，|让他打乱我们
也意味着把自己|看成最差的罪人
我们的罪|才是10公分的梁木
别人的罪|只是微小的木刺
让真实的耶稣作我们|的主，不是假想的耶稣
字幕提供：鱼咖啡|http://fishcafe.3322.org

谢谢